![]() The word mucho, may look and be used similarly to the English much, but they originate from different places. The literal translation of “mucho” is “a lot of.” Therefore, according to Spanish Dict, “mucho gusto” directly translates to “much pleasure.” As a greeting, it is used to mean that it is a pleasure to make one’s acquaintance. Using gusto means whatever is being described is pleasing me. Here, the verb is in the first person conjugation, or the “I” conjugation. This is commonly translated to mean “to like,” but to understand the phrase mucho gusto one must understand the direct translation of the verb. The phrase mucho gusto comes from the conjugation of the verb gustar, which literally means “to be pleasing,” according to Spanish 411. What is the etymology of the phrase mucho gusto? ![]() The phrase mucho gusto is commonly used in Spanish greetings, and is a great way to politely greet someone new. ![]() Variations of this phrase include “gusto en conocerte,” which means “nice to meet you,” according to Reverso, and “me da mucho gusto,” which means “I’m very glad.” Literally, “gusto en conocerte” means “I take pleasure in knowing you,” and “me da mucho gusto” means, “it gives me much pleasure.”Īccording to WordHippo, the word gusto on its own can mean pleasure, liking, or treat. This is one of many Spanish greetings English speakers have adopted as a colloquial phrase in everyday life, along with other words like “nada” to mean “nothing,” “hola” to mean “hello,” and “gracias” and “de nada” to mean “thank you” and “you’re welcome.” The phrase literally translates to “great pleasure,” but is used equally – or igualmente – to the English phrase “pleased to make your acquaintance.” The phrase mucho gusto means “nice to meet you” or “pleased to meet you” in Spanish.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |